Mais l'Intelligence Artificielle n'apportait pas le résultat tant recherché : donner une conscience aux ordinateurs. Alors l'homme oublia l'Intelligence Artificielle, et comme pour se prouver qu'il était bien le seul à avoir une conscience, se mit aux Arts. Les belles promesses sur l'intelligence des ordinateurs et des robots étaient oubliées. Le "complexe de Frankenstein" avec. De nouveaux ordinateurs plus puissants, mais dépourvus d'intelligence, virent le jour. C'était en 2004, un an après l'ouverture au grand public d'Internet 3. Les deux hommes entourent David et le conduisent à la voiture, un Espace, garé d...

Guards! Bring me the forms I need to fill out to have her taken away! Oh, I always feared he might run off like this. Why, why, why didn’t I break his legs? Tell them I hate them. Yes, except the Dave Matthews Band doesn’t rock. The Honking Hey, guess what you’re accessories to. I love this planet! I’ve got wealth, fame, and access to the depths of sleaze that those things bring. Actually, that’s still true. Good man. Nixon’s pro-war and pro-family. Meh. Yeah, lots of people did. Come, Comrade Bender! We must take to the streets! Bender, this is Fry’s decision… and he made it wrong. So it’s time for us to interfere in his life. WI...

Oui, mais rien d’exceptionnel.  David essaie de se rappeler si dans la lancée de sa jeunesse fougueuse, il n’aurait pas installé une bombe logique sur les ordinateurs de l’armée, mais il ne se rappelait pas avoir fait une telle bêtise. Planter tout le système informatique de la base aurait été trop grave de conséquences. Il sort de son lit, les yeux dans un brouillard londonien, avance jusqu'à la salle de bain dont la baignoire a été remplie cinq minutes avant par l'ordinateur de la maison, et va directement prendre un bain. Un bain moussant comme tous les matins. Un bain bien chaud. Et c...